Aprovação
Que legal! How
fun!
Que bom! That's
great!
Claro! Of course!
Eu também! Me too!
Que interessante! How
interesting!
Claro
que sim! Of course!
Concordo/Está
certo! Agreed!
Mas é claro! It's
obvious!
Desaprovação
Que fedor! That stinks!
Que chato! How
boring!
Que nojo! How
gross!
Que feio! How ugly
(bad).
Que vergonha! How
shameful!
Acho que não! I
think not.
Não é justo! It's not
fair!
Nem em sonho! In your
dreams!
Não faz sentido! It
doesn't make sense.
De
jeito nenhum! No way.
Descrença
É
sério? Are you serious?
Não acredito! I don't believe
it.
Nem me fale! You don't
say (to me)!
Que ridículo! How ridiculous!
Que besteira! How
silly!
Você
está brincando! Are you kidding?
Não
pode ser! It can't
be.
Espanto - Surpresa
Que coincidência! What a
coincidence!
Que estranho! How
weird!
Que milagre! What a
miracle!
De novo? Again?
Verdade? Really?
Será? Really?
Mesmo? Really?
Brincadeira
Tá de brincadeira! It's a
joke
Estou brincando! Just
kidding
Não é sério! It’s
not serious
Não é verdade! It is not
true
Brincadeira! I am playing
(joking)
Empatia
Que triste! How
sad!
Que chatice! What a
drag!
Que horror! How awful!
Que pena! Too
bad!
Coitado(a)! Poor
little thing!
Sinto muito! I'm
sorry
Apatia
Não importa. It's
not important.
Tanto faz. It’s
all the same
Deixa pra lá. Forget
it.
Não estou nem
aí. Whatever
E daí? Who
cares?
Encorajamento
Quase! Almost
Bom palpite! Good guess
Tomara! I hope so
Espero
que sim I
hope so
Parabéns! Congratulations
Dúvida
Provavelmente. Probably
Talvez. Maybe
Outros
Me ajude! Help
me!
Saúde! Bless
you!
Boa sorte! Good
luck!
Muito
obrigada mesmo! A thousand
thanks
O que significa ____?
What does _______mean?
Não é? Don't you
think?
É a vida! That's life!
Atividade adaptado do teacherspayteachers.com
