Aprenda o português do Brasil!

Atividades em português.
Activities in Portuguese.

26 November 2018

Projeto divertido - Criando um coffe shop (para professores)

Atividade adaptada de Jennifer DeMatos

Projeto – Criando um Café (Coffee Shop)

Você e seu parceiro vão abrir um café no meio da cidade. A localização é perfeita e vocês querem ter a melhor variedade de alimentos e bebidas disponíveis para seus clientes. Usando o vocabulário que já aprendeu, crie um menu que irá atrair as pessoas para vir a seu café e torná-lo um lugar para eles trazerem seus amigos e família.
Vocês terão algum tempo para elaborar o seu projeto. Encontrem fotos de diferentes pratos e bebidas que o café oferece, então criem seu cardápio. Além disso, escrevam uma breve descrição de como será seu café (é grande ou pequeno? Tem TVs? etc.) e que dias e horários irá funcionar.
Aqui está o que precisará fazer:
    Atividade adaptada do site: teacherspayteachers.com
  1. Criem o nome do seu café
  2. Façam um logo para a capa do seu cardápio.
  3. Dividam o cardápio em três partes.
    1. Comida – includa, pelo menos, 5 itens 
    2. Bebidas – includa, pelo menos, 5 itens
    3. Sobremesas – includa três ou mais
  4. Coloquem os preços.
  5. Incluam fotos de comidas e bebidas.
  6. Escrevam um parágrafo sobre o café.
  7. Revisem tudo da lista.

Divirtam-se e sejam criativos com este projeto. Trabalhem juntos para tornar este o melhor café em sua cidade

05 October 2018

Expandindo o vocabulário - Negócios



FALANDO UM POUCO SOBRE A CRISE MUNDIAL E INVESTIMENTOS:

crisis: crise

economic and financial crisis: Crise econômica e financeira

stock (sinônimo: share) : ação (papel comercializado na bolsa de valores)

market: mercado

mood: humor

financial: financeiro (a)

financial market: mercado financeiro

stock market (share market): mercado de ações (mercado acionário)

market mood: humor dos mercados

stockholder (shareholder) : acionista (podendo ser uma pessoa ou até mesmo uma empresa que possui ações de outra)

stakeholder: pessoa ou entidade que de uma forma ou outra é afetado ou afeta as atividades de uma empresa. 
Exemplos:acionistas, investidores, empregados, clientes, governos (estatais, locais, nacionais), associações empresarias, etc.

Asset : posse, bem, propriedade,ativos. Tudo que tem valor que é de proriedade de uma pessoa ou empresa
Exemplos: ações, imóveis, terrenos

Sigla GDP: Gross Domestic Product: PIB (Produto interno bruto) 

Sigla TARP: Troubled Asset Relief Program

trouble- problema,situação difícil
troubled- com problema, que está em uma situação difícil 
relief: alívio, ajuda, socorro

obs: Programa pertecente ao governo dos EUA para comprar os chamados "ativos tóxicos" dos bancos com o intuito de fortalecer o setor financeiro

Toxic Assets: Ativos tóxicos

Downturn: maus tempos em negócios, maus negócios

Recovery: Recuperação

Globe: Mundo/ Globo

Global Recovery: Recuperação mundial


FALANDO UM POUCO SOBRE NEGÓCIOS:

business: negócios

businesswoman: mulher de negócios

businessman: homem de negócios

businessperson: pessoa de negócios

trade: negociar, comprar

trader: aquele que negocia

Daytrade: negócio (operação) realizado no mesmo dia, como a compra e venda de uma ação.

loan: empréstimo

entrepreneur: empreendedor

entrepreneurism: empreendedorismo

FALANDO UM POUCO SOBRE O MUNDO QUE VIVEMOS:

loan shark: agiota

interest: juros

mortgage: hipoteca

bankruptcy: falência

to bankrupt: falir

currency: dinheiro (no sentido - moeda de um país)

Brazilian Real
American Dollar
Japanese Yen

to launder money: lavar dinheiro

money laundering/ money laundry: lavagem de dinheiro

to cash a check: Trocar um cheque

corruption: corrupção

dirty money: dinheiro sujo

to lobby: interceder em uma negociação como atrair partes (pessoas/ empresas/orgãos políticos) que possuem um interesse em algo, um negócio comum. 

lobbyst: aquele que intercede em um negócio. Que é intermediário em um negócio.

IMF (International Monetary Fund): FMI (Fundo Monetário Internacional)
Atividade extraída da internet

05 August 2018

Apresentação em congresso.

Ontem tive o privilégio de ser uma das palestrantes do VII Congresso Saberes da Docência - Perspectivas Metodológicas Contemporâneas.
Apresentei dois trabalhos desenvolvidos em sala de aula: Alunos empreendedores e Atividades interativas através do uso de "cards".

01 August 2018

Pôsteres - Conexões - Exemplos de frases introdutórias


Bons leitores fazem conexões com o que leram.
Usar o que já se sabe anteriormente, ajuda a entender o que se lê.









Atividade traduzida e adaptada. Autora: Irene Hines

26 May 2018

Procurado!

Uma maneira divertida de revisar classes gramaticais como: substantivo e adjetivo.
Esta atividade por ser feita com crianças e adultos.


Faça esta atividade e deixem comentários sobre o resultado!