Aprenda o português do Brasil!

Atividades em português.
Activities in Portuguese.

24 October 2019

Exercício de revisão - Verbos presente


Os verbos no PRESENTE indicam que a ação ou o evento se realiza hoje, neste momento.

Observe o verbo DESENHAR no presente simples.

Eu desenho
Você desenha
Ele/Ela desenha
Nós desenhamos
Vocês desenham
Eles desenham

Complete as orações corretamente usando as palavras abaixo.

limpa   dá   toma   é   trabalha   sonha   sopra   lemos   perfuma   carrega   voam   ensina   jogam   conta

1. Laura ________________________ um presente para sua amiga.
2. A flor _____________________ o ambiente com seu aroma.
3. As abelhas ________________________ ao redor das flores.
4. A menina ____________________________ a sopa que sua mãe fez.
5. O cientista _______________________________ em seu laboratório.
6. A professora ___________________________ a conjugação de presente simples.
7. Minha tia _________________________ a diretora da escola.
8. Roberto ________________________ o balão para enchê-lo.
9. Manuel e Daniel _______________________ futebol no parque.
10. Nós ________________________ um livro.
11 Paulo e Luis ____________________________ histórias de terror.
12. Rosa ______________________________ seu irmão no colo.
13. Minha mãe ____________________________ a casa todos os dias.
14. Tom _____________________________ em ser um astronalta.


 Circule os verbos que estão no presente.

Meu nome é Felipe, eu sou um menino feliz. Todos os dias quando volto para casa da escola, minha mãe me dá um beijo. Minha mãe prepara uma comida nutritiva e depois me ajuda com a lição de casa. Brincamos a tarde toda no parque e sempre sorrimos porque estamos juntos. Por isso sou um menino feliz. Atividade: Brazil Ahead

28 September 2019

Expressões para ajudar em uma conversa em português!




Aprovação


Que legal!       How fun!
Que bom!       That's great! 
Claro!             Of course!
Eu também!    Me too!
Que interessante!  How interesting!
Claro que sim! Of course! 
Concordo/Está certo!  Agreed!
Mas é claro! It's obvious!

Desaprovação


Que fedor!            That stinks!
Que chato!            How boring!
Que nojo!              How gross!
Que feio!               How ugly (bad).
Que vergonha!      How shameful! 
Acho que não!       I think not.
Não é justo!          It's not fair!
Nem em sonho!    In your dreams!
Não faz sentido!   It doesn't make sense. 
De jeito nenhum! No way.

Descrença


É sério?              Are you serious? 
Não acredito!     I don't believe it.
Nem me fale!    You don't say (to me)!
Que ridículo!     How ridiculous!
Que besteira!     How silly!
Você está brincando! Are you kidding? 
Não pode ser!       It can't be.


Espanto - Surpresa


Que coincidência!    What a coincidence!
Que estranho!           How weird!
Que milagre!           What a miracle!
De novo?                 Again?
Verdade?                 Really?
Será?                       Really?
Mesmo?                  Really?


Brincadeira


Tá de brincadeira!        It's a joke
Estou brincando!         Just kidding
Não é sério!                 It’s not serious
Não é verdade!            It is not true
Brincadeira!                I am playing (joking)

Empatia


Que triste!         How sad!
Que chatice!     What a drag!
Que horror!      How awful!
Que pena!        Too bad!
Coitado(a)!      Poor little thing! 
Sinto muito!      I'm sorry

Apatia


Não importa.       It's not important. 
Tanto faz.            It’s all the same 
Deixa pra lá.       Forget it.
Não estou nem aí. Whatever
E daí?                 Who cares?

Encorajamento


Quase!              Almost
Bom palpite!    Good guess
Tomara!           I hope so 
Espero que sim    I hope so
Parabéns!        Congratulations


Dúvida

Provavelmente.      Probably
Talvez.                    Maybe

Outros


Me ajude!         Help me!
Saúde!              Bless you!
Boa sorte!        Good luck!
Muito obrigada mesmo! A thousand thanks
O que significa ____? What does _______mean?
Não é?             Don't you think?
É a vida!         That's life!

Atividade adaptado do teacherspayteachers.com

24 August 2019

Como se descrever em uma entrevista de emprego?

Esta é uma ideia de como trabalhar este tema com seus alunos.

Escreva: "Quais são as 3 melhores palavras para lhe descrever?" na lousa.
Diga: "Hoje, vamos falar sobre esta pergunta de entrevista de emprego," Quais são as 3 melhores palavras para lhe descrever? " Descrever-se a si mesmo é uma habilidade. E em quase toda entrevista de emprego, o entrevistador irá pedir-lhe para descrever-se de alguma forma. A preparação é segredo do negócio!"

Use ou adapte este exemplo de atividade.

Veja, também, exemplos de perguntas feitas em entrevistas de emprego neste site:
https://www.vagas.com.br/profissoes/dicas/25-perguntas-da-entrevista-de-emprego-e-suas-melhores-respostas/




29 June 2019

Lançamento do meu livro

Tenho o prazer de anunciar o lançamento do meu livro, chamado "Sem pé nem cabeça" - Expressões Idiomáticas em português, pulicado pela Chido Books.

O livro explica expressões idiomáticas em português e traz a equivalência das mesmas, em inglês. É ideal para alunos com nível intermediário e avançado em português. O livro ainda contém exercícios e histórias que usam as expressões idiomáticas explicadas.

O lançamento acontecerá na Livraria Cultura do Shopping Bourbon, em São Paulo, no dia 10 de agosto de 2019. 

Conto com sua presença!

01 May 2019

Jogo - Alfabeto

Encontrei esse jogo em um site. Já utilizei várias vezes com meus alunos, que se divertiram bastante.

Imprima e corte as cartas. Platifique para uma maior durabilidade.

Entregue as cartas para os jogadores (não é preciso que tenham o mesmo número de cartas). Começa o jogo quem tem a carta: "Eu tenho A, quem tem K?". Esse jogador deve ler a carta em voz alta e colocá-la no centro da mesa. O jogador seguinte lerá a carta: "Eu tenho K, quem tem J?" e assim por diante até chegar na última carta.
Este jogo não tem um ganhador, mas você pode mudar as regras se quiser torná-lo mais competitivo.






14 April 2019

Origem do Dia das Mães

Como surgiu o Dia das Mães

É comum, no mundo contemporâneo, a comemoração do Dia das Mães em todo segundo domingo de maio. Essa data já se tornou sinônimo de afeto, carinho, consideração pelas genitoras e também símbolo de consumismo. A despeito do viés mercadológico, o Dia das Mães é uma data de singular importância para o mundo ocidental, sobretudo por reforçar os vínculos familiares. Mas como o segundo domingo de maio passou a ser considerado, mundialmente, como o Dia das Mães?
Desde a Idade Antiga há relatos de rituais e festivais em torno de figuras mitológicas maternas e de fenômenos como a fertilidade. Na Idade Média, havia também muitas referências a respeito da figura da Mãe, sobretudo o simbolismo judaico-cristão com as figuras de Eva e Maria. Mas foi apenas no início do século XX que as mães passaram a ter um dia oficial para serem homenageadas. A escolha da data (todo segundo domingo de maio) remete à história da americana Anna Jarvis.

Origem do Dia das Mães
Anna Jarvis perdeu sua mãe, Ann Marie Reeves Jarvis, em maio de 1905, na cidade de Grafton, no estado da Virgínia Ocidental, EUA. Com a morte da mãe, Anna, diante do sofrimento e da dor que sentiu, decidiu organizar com a ajuda de outras moças um dia especial para homenagear todas as mães e para ensinar as crianças a importância da figura materna.
O governador do estado de Virgínia Ocidental, William E. Glasscock definiu a data de 26 de abril de 1910 como o dia oficial de comemoração em homenagem às mães.


Responda:
1. Como é celebrado o Dia das Mães em seu país?
2. Você concorda que deveria haver um dia especial dedicado às mães ou esta é uma data mais comercial?